Тематика і проблематика сучасних українських видань на Балканах (на прикладі часописів "Нова думка" і "Рідне слово")
DOI:
https://doi.org/10.18524/2308-3255.2022.28.268484Ключові слова:
жанрові особливості, національна меншина, українство, російська агресіяАнотація
У статті досліджено матеріали часописів «Нова думка» (Хорватія) та «Рідне слово» (Сербія) за 2021 і 2022 роки. Проаналізовано коло тем та проблем, які висвітлювалися на шпальтах видань, визначено поступову асиміляцію як один із найактуальніших викликів для національних меншин. Особливу увагу приділено зв’язкам із Україною. Висвітлено питання взаємовідносин української та русинської спільнот. Досліджено жанровий інструментарій, який використовували дописувачі зазначених масмедіа. Визначено спільні риси та відмінності обидвох часописів. Проаналізовано реакцію влади та громадянського суспільства Хорватії та Сербії, а також редакцій «Нової думки» та «Рідного слова» на трагічні події, що сталися в нашій державі внаслідок повномасштабної російської агресії у 2022 році. Визначено перспективи подальших досліджень обраної тематики.
Посилання
Drozdovska, O. (2009). Stanovlennia ukrainskoi presy v Yuhoslavii (Za materialamy tyzhnevyka Rusky Novyny (1924–1941 rr.) [The formation of the Ukrainian press in Yugoslavia (Based on the materials of the weekly Ruska Novynia (1924–1941)]: zb. prats Naukovo–doslidnoho tsentru periodyky. lviv. Vol. I. pp. 119–134 [In Ukrainian].
Kuznetsova, O. (2015). Dyferentsiatsiia zamitok u presi na vydy [Differentiation of reviews in the press by types]: zb. prats Naukovo–doslidnoho instytutu presoznavstva. Vol. 5. pp. 315–334. URL: https://bit.ly/3eAPOIn (accessed: 23.02.2023) [In Ukrainian].
Myz, R. (2011). O. Mykhailo Firak. Koryfei ukrainskoi zhurnalistyky i publitsystyky [Corypheus of Ukrainian journalism and publicism]. Ukraintsi Khorvatii: materialy ta dokumenty. Zahreb. Vol. 3. pp. 280–281 [In Ukrainian].
Movchan, S. P. (1996–1997). Ukrainska periodyka v Yuhoslavii ta yii rol u formuvanni natsionalnoi svidomosti i konsolidatsii ukraintsiv u 1919–1941 rr. [Ukrainian periodicals in Yugoslavia and their role in the formation of national consciousness and consolidation of Ukrainians in 1919–1941]: zb. prats Naukovo–doslidnoho tsentru periodyky. lviv. Vol. III-IV. pp. 226–238 [In Ukrainian].
Mudrak, M. (2018). Kulturna diialnist ukrainskoi diaspory v Serbii (1991 r. – pochatok XXI st.) [Cultural activity of the Ukrainian diaspora in Serbia (1991 – the beginning of the XXI century)]. Kyivski istorychni studii. Vol. 1. pp. 74–79. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Khs_2018_1_11 (accessed: 23.02.2023) [In Ukrainian].
Ramach, Ya. (2016). Ohliad istorii rusyniv u Yuhoslavii (1918–2000) [Overview of the history of Ruthenians in Yugoslavia (1918-2000)]. Sumska starovyna. Vol. 49. pp. 5–22. URL: https://bit.ly/3XWYJl3 (accessed: 23.02.2023). [In Ukrainian].
Ridne slovo (2021-2022) [Ridne slovo]. Vol. 187–202. https://bit.ly/3ZpoyeR (accessed: 23.02.2023) [In Ukrainian].
Rumiantsev, O. (2017). Vnesok Ivana terliuka u zberezhennia natsionalnoi identychnosti ukraintsiv Yuhoslavii [Ivan terlyuk’s contribution to preserving the national identity of Ukrainians in Yugoslavia]. Ukrainistyka i slovianskyi svit: zb. nauk. prats. Belhrad. pp. 460– 467 [In Ukrainian].
Sahan, H. V. (2012). Yuhosloviany u XX stolitti: hromadski ta kulturni zviazky z Ukrainoiu [Yugoslavs in the 20th century: public and cultural ties with Ukraine]: monohrafiia. H. V. Sahan. Kyiv. 567 s. [In Ukrainian].
Stetsiuk, O. (2022). Pro boliuchu temu viiny z poslom Ukrainy v Respublitsi Serbiia Oleksandrom Oleksandrovychem [About the painful topic of the war with the ambassador of Ukraine to the Republic of Serbia Oleksandr Oleksandrovich]. Ridne slovo. Vol. 200. URL: https://bit.ly/3kujIHA (accessed: 24.02.2023) [In Ukrainian].
Stetsiuk, O. (2021). U Novomu Sadi vidbulasia urochysta tseremoniia vidkryttia pamiatnyka tarasu Shevchenku [A solemn ceremony of opening a monument to taras Shevchenko was held in Novi Sad]. Ridne slovo. Vol. 188. URL: https://bit.ly/3KRndmj (accessed: 24.02.2023) [In Ukrainian].
Hnatko, N. (2021). 16. Shvetovi konhres za rusynokh/rusnatsokh/lemkokh u Krynitsi [16th World Congress of Ruthenians/Rusnaks/Lemkos in Krynytsia]. Nova dumka. Vol. 225. URL: https://bit.ly/3XU4WYk (accessed: 23.02.2023 r.) [In Ruthenian].
Nova dumka (2021–2022) [Nova dumka]. Vol. 221–232. URL: https://www.savezrusina.hr/uk/informovanje/nova-dumka/ (accessed: 23.02.2023 r.) [In Ruthenian].
Soiuz Rusynokh Republyky Horvatskei [Union of Ruthenians of the Republic of Croatia]. URL: https://www.savezrusina.hr/uk/kontakt/ (accessed: 23.02.2023 r.) [In Ruthenian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
